{"id":18182,"date":"2023-03-15T14:42:49","date_gmt":"2023-03-15T14:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ugomulas.org\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/"},"modified":"2026-10-14T09:16:36","modified_gmt":"2026-10-14T09:16:36","slug":"13-autoritratto-con-nini","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/","title":{"rendered":"13. Autoritratto con Nini"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n\n \n \t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t13. Autoritratto con Nini. \nA Melina e Valentina. 1972\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHo voluto tornare sul tema dell\u2019autoritratto, del volto del fotografo cancellato o impreciso. Qui, su uno stesso fotogramma, Nini e io siamo insieme: Nini \u00e8 a fuoco, io sono sfocato. \u00c8 a fuoco perch\u00e9 ero io a fotografarla, la vedevo cos\u00ec e cos\u00ec volevo vederla, perch\u00e9 voglio sempre vedere col massimo di chiarezza quello che mi sta davanti, e fotografare \u00e8 vedere e voler vedere, prima di tutto. Il mio viso \u00e8 sfocato perch\u00e9 c\u2019\u00e8 una sola parte del mondo sensibile che l\u2019uomo, che \u201cpu\u00f2 vedersi mentre guarda\u201d secondo Merleau-Ponty, non riesce a vedere di s\u00e9: il viso. Tutt\u2019al pi\u00f9 si pu\u00f2 rendere un\u2019idea approssimata, attraverso la memoria di altre fotografie, il narcisismo di una superficie riflettente, qualche riferimento casuale, ma l\u2019immagine rester\u00e0 imprecisa, sfocata. \nQuando il fotografo lascia l\u2019apparecchio dopo averlo messo a punto, per trasferirsi dall\u2019altra parte, questa realt\u00e0 non muta e lui continua a non potersi vedere. Mettendo a fuoco la macchina gli \u00e8 chiaro ci\u00f2 che lo circonda, e pu\u00f2 vederlo con estrema lucidit\u00e0, ma il suo viso nell\u2019obiettivo \u00e8 assente. Mettere uno specchio davanti alla macchina \u00e8 ingenuo, perch\u00e9 il discorso resta fra me e la macchina, e non fra la macchina e lo specchio.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

13. Autoritratto con Nini. A Melina e Valentina. 1972Ho voluto tornare sul tema dell\u2019autoritratto, del volto del fotografo cancellato o impreciso. Qui, su uno stesso fotogramma, Nini e io siamo insieme: Nini \u00e8 a fuoco, io sono sfocato. \u00c8 a fuoco perch\u00e9 ero io a fotografarla, la vedevo cos\u00ec e cos\u00ec volevo vederla, perch\u00e9 voglio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":17969,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18182","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n13. Autoritratto con Nini - Ugo Mulas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Self-portrait with Nini, for Melina and Valentina (1972), from Ugo Mulas's Verifiche: the author's text and images.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13. Autoritratto con Nini - Ugo Mulas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Self-portrait with Nini, for Melina and Valentina (1972), from Ugo Mulas's Verifiche: the author's text and images.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ugo Mulas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T09:16:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/gallery\\\/verifiche\\\/13-autoritratto-con-nini\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/gallery\\\/verifiche\\\/13-autoritratto-con-nini\\\/\",\"name\":\"13. Autoritratto con Nini - Ugo Mulas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-15T14:42:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T09:16:36+00:00\",\"description\":\"Self-portrait with Nini, for Melina and Valentina (1972), from Ugo Mulas's Verifiche: the author's text and images.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/gallery\\\/verifiche\\\/13-autoritratto-con-nini\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/gallery\\\/verifiche\\\/13-autoritratto-con-nini\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/gallery\\\/verifiche\\\/13-autoritratto-con-nini\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gallery\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/gallery\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Verifiche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/gallery\\\/verifiche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"13. Autoritratto con Nini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ugo Mulas\",\"description\":\"Ugo Mulas - archivio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Archivio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/UGO-Mulas-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/UGO-Mulas-logo.svg\",\"width\":507,\"height\":91,\"caption\":\"Archivio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ugomulas.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13. Autoritratto con Nini - Ugo Mulas","description":"Self-portrait with Nini, for Melina and Valentina (1972), from Ugo Mulas's Verifiche: the author's text and images.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"13. Autoritratto con Nini - Ugo Mulas","og_description":"Self-portrait with Nini, for Melina and Valentina (1972), from Ugo Mulas's Verifiche: the author's text and images.","og_url":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/","og_site_name":"Ugo Mulas","article_modified_time":"2026-10-14T09:16:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/","url":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/","name":"13. Autoritratto con Nini - Ugo Mulas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/#website"},"datePublished":"2023-03-15T14:42:49+00:00","dateModified":"2026-10-14T09:16:36+00:00","description":"Self-portrait with Nini, for Melina and Valentina (1972), from Ugo Mulas's Verifiche: the author's text and images.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/13-autoritratto-con-nini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gallery","item":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Verifiche","item":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/gallery\/verifiche\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"13. Autoritratto con Nini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/","name":"Ugo Mulas","description":"Ugo Mulas - archivio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/#organization","name":"Archivio","url":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ugomulas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UGO-Mulas-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ugomulas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UGO-Mulas-logo.svg","width":507,"height":91,"caption":"Archivio"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19002,"href":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18182\/revisions\/19002"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ugomulas.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}